Translation of "mi hanno" in English


How to use "mi hanno" in sentences:

Mi hanno detto che eri morta.
Somebody told me you had died.
Lo sai cosa mi hanno fatto?
Do you know what they've been doing to me?
Mi hanno detto che ti avrei trovato qui.
Dispatch told me you'd... you'd be here.
Mi hanno detto di darti questo.
I should bring you. Ah, okay.
Mi hanno detto che l'avrei trovata qui.
Front office said I might find you here.
Mi hanno detto di venire qui.
I was told to be out here.
Mi hanno detto che era morto.
They told me he was dead
Mi hanno detto che volevi vedermi.
I understand you wish to see me.
Mi hanno detto di parlare con te.
They told me you are the man.
Mi hanno offerto il mio vecchio lavoro, se fossi venuto qui a spiarvi.
They offered me my old job back, if I came down here to spy on you.
Due tizi sono venuti a casa mia, hanno preso i soldi e mi hanno pestato a sangue.
Two guys showed up at my house, they took the money and they beat thecrapoutofme.
Mi hanno tolto dalla ruota della tortura, ho torturato delle anime e mi e' piaciuto.
They took me off the rack and I tortured souls and I liked it.
Sono venuto qui da Islamabad per segnalare una fuga di informazioni di intelligence, e in un attimo mi hanno fatto fuori.
I flew all the way back here From islamabad to report an intelligence leak, Next thing I know,
Mi hanno detto che voleva vedermi.
Buon giorno, dottore. They said that you wanted to see me?
Mi hanno detto di venire da lei.
They told me to come see you.
Non è quello che mi hanno detto.
That's not what they really said.
Mi hanno detto di parlare con lei.
They said I should talk to you. - I don't work here any more.
Mi hanno detto che era qui.
I was told she was here.
Mi hanno detto di non dirlo.
They told me not to say.
Mi hanno detto di darle questo.
I was asked to give you this.
Mi hanno chiesto di darti questo.
They asked me to give this to you.
Mi hanno detto che mi cercavi.
I hear you've been looking for me. - That's right.
Mi hanno parlato molto di te.
Hello. I heard a lot about you
Mi hanno detto la stessa cosa.
They told me the same thing.
Mi hanno chiamato in modi peggiori.
I've been called a lot worse.
Mi hanno detto che volevi parlarmi.
I'm told you wish to talk.
Negli ultimi giorni sono successe delle cose che mi hanno creato un po' di disagio.
Things have happened in the past few days that have made me somewhat uneasy.
O almeno cosi' mi hanno detto.
So I've heard that. So you've heard.
Mi hanno detto che eri qui.
Told me you were up here.
Mi hanno convocata dalla Metropolitan Police per condurre una verifica in merito all'indagine sull'omicidio di Alice Monroe.
I was brought by the Metropolitana Police to lead the review the investigation of Alice's murder.
E' quello che mi hanno detto.
Are you sure? That's what I was told.
Mi hanno detto che il mio fratellone si sposava, dovevo venire a fargli gli auguri.
Well, I figured, my big brother's getting married, I should come congratulate him.
Sono venuta appena mi hanno chiamata.
Came as soon as sent for.
Mi hanno chiamata in modi peggiori.
I've been called worse. Come on.
Mi hanno fatto un'offerta che non potevo rifiutare.
They made me an offer I couldn't refuse.
Queste signore cattive mi hanno rapita!
These bad ladies have kidnapped me!
Mi hanno messo un po' di paura.
Where is she?" It scared me kinda.
Sono qui perche' mi hanno detto che avresti potuto guarirmi.
I was told that you could fix me.
Sei anni fa, mi hanno fatta uscire di prigione... e costretta a diventare un'assassina per un'unita' segreta del Governo.
Six years ago I was taken from prison and foced to become an assassin for a secret unit of the Governament...
Quella sera mi hanno bruciato tutti gli indirizzi IP.
That night, I was burned off every I.P. I had.
Mi hanno detto che eri morto.
They said something terrible happened; that you died!
Ma non quanto cinque settimane fa, quando mi hanno sostituito l'anca.
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
E vorrei, molto rapidamente - mi hanno colpito molto le canzoni di Natalie Merchant, l’altra sera, recuperare le vecchie poesie.
And I wanted to just very quickly -- I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.
1.8042449951172s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?